[Quatro departamentos: orientar a alavancagem do capital financeiro e social para aumentar o investimento para colmatar as deficiências das infra-estruturas agrícolas e rurais] O Ministério da Agricultura e das Aldeias, a Comissão Nacional de Desenvolvimento e Reforma, o Ministério das Finanças e o Ministério dos Recursos Naturais publicaram uma circular sobre o Plano Nacional para a Construção de Facilidades de Modernização para a Agricultura (2023-2030). Actualmente, a economia da China enfrenta a tripla pressão da contracção da procura, do choque da oferta e do esperado enfraquecimento. Temos de dar prioridade à expansão da procura interna. A construção de instalações agrícolas pode promover o consumo de materiais de construção de aço e cimento e outras matérias-primas, promover o desenvolvimento de indústrias de apoio, tais como o fabrico de equipamentos e instalações inteligentes, e o forte efeito de atracção do investimento é uma parte importante da expansão da procura interna. É necessário orientar a alavancagem do capital financeiro e social para aumentar o investimento, colmatar as deficiências das infra-estruturas agrícolas e rurais e constituir a base de um investimento eficaz na procura interna rural. Em 2030, a escala da agricultura de instalações modernas em todo o país será ainda maior, a estrutura regional será mais razoável, as condições do equipamento científico e tecnológico serão significativamente melhoradas e a capacidade de assegurar a produção e a oferta estáveis será ainda maior. A produtividade do trabalho, a taxa de produção da terra e a taxa de utilização dos recursos agrícolas aumentaram significativamente, a eficiência de qualidade e a competitividade do desenvolvimento foram continuamente melhoradas, e o rendimento dos agricultores envolvidos na produção agrícola aumentou substancialmente. O nível de auto-suficiência dos produtos hortícolas nas grandes e médias cidades de todo o país tem continuado a aumentar, a taxa de produção animal e aquícola em larga escala atingiu 83%, e a produção de produtos aquáticos da aquicultura nas instalações de pesca representa 60% da produção total da aquicultura, assegurando efectivamente um abastecimento estável e seguro de produtos agrícolas das instalações.