Pete Distad, Apple's executive in charge of TV+ and sports, is leaving, making it the company's third executive to leave in 2023.